Middelpunt ist ein einzigartiges, völlständig zugänglich Ferienzentrum an der belgischen Küste in Middelkerke. In Middelpunt genieβen Menschen mit Betreuungsbedarf mit ihrer Familie und/oder Betreuer(n) von einem „unbeschwerten“ Urlaub am Meer.

Typ tekst of een websiteadres of vertaal een document.

Vertalen uit het: Afrikaans

MEER VERTALEN

Das Ferienzentrum hat 44 entsprechend ausgestatteten Zimmern mit Balkon.

Einige Zimmern sind anschlussbar und geeignet für Gruppen und Familien.

Jeden Zimmer ist mit 2 Höhenverstellbaren Betten, einem Notrufsystem, einem Kühlschrank, kostenlosem Internetzugang und Fernseher ausgestattet, und verfügt über ein entsprechend ausgestattetes Badezimmer.

Einige Zimmer sind speziell ausgestattet für Menschen mit einem hohen Betreuungsbedarf (mit einem Deckenlift und automatischen Türen).

Auch unsere gemeinsamen Räume, so wie der Entspannungsraum und Lounge, sind völlständig zugänglich und elegant eingerichtet. Ein Badezimmer verfügt über ein Komfortbad mit Hydromassage, wo mann völlig entspannen kann und sich verwöhnen kann. Sie können auch entspannen in unsere zugängliche Infrarotkabine.

Das Restaurant mit Bar ist geraümig und komfortabel eingerichtet. Das Küchenteam bietet ein kulinarisches Angebot, und kann diätetische Lebensmittel oder angepasste Mahlzeiten zubereiten. An Sommertagen ist es angenehm im Garten zu sitzen zu setzen oder Pétanque zu spielen. Es stehen für Gästen 2 angepasste Rolstuhlfahrräder und einen Tandem zu Verfügung.

Sowohl das Meer und das Zentrum von Middelkerke ist zu Fuβ erreichbar.

Frau Odette Van Orshaegen - Adams empfängt Sie gastfrei in ihrem angenehmen Hotel “BELLE EPOQUE”, einer wertvollen Meisterwohnung aus dem 19. Jahrhundert.

 In dem Hotel ist jeder moderne Komfort vorhanden, und liegt im Zentrum von Blankenberge, auf etwa 100 m vom Strand, dem Casino, der Geschäftsstrasse, und auf 350 Meter vom Bahnhof.

 

Hotel “BELLE EPOQUE” kümmert sich um einen einfachen Aufenthalt mitIhrer eigenen Familie.

Jeder Gast wird persönlich bedient.

 Morgens serviert die Gastfrau ein erstklassiges Frühstück in der stilvollen Belle-Etage.

 

Sondertarif ab 4 Nächte.

Gratis WIFI Internet

Familienzimmer stehen zu Ihrer Verfüfung. Kinderkürzungen .

Welcome to Hotel Uilenspiegel

 

A HOTEL IN NIEUWPOORT-BAD WITH SEA VIEW

 

The hotel is uniquely situated in Newport Beach (Nieuwpoort-Bad), a 75 meter walk from the beach of the North Sea. The town centre is very closeby and offers a range of quaint shops and restaurants.

 

Hotel Uilenspiegel has 22 rooms, offering single, double and family rooms up to 4 persons. All rooms have a bathroom with a shower, basin and toilet ensuite. The rooms are also equiped with a telephone and television. Free wifi is available in the entire hotel. Our rooms with sea view are also equiped with a fridge.

 

Breakfast is included and is served as a buffet (with a sea view) on the 5th floor. The breakfast area overlooks the coastline and the Nieuwpoort pier. Parking facilities are available (fees apply - reservation required). The hotel also has a safe indoor bicycle storage area.

 

Hotel Uilenspiegel is the perfect accommodation for your seaside holiday being situated in the center of Newport Beach (Nieuwpoort-Bad), close to the exclusive shopping street and wide sandy beaches only 75 metres away. Don't miss an enjoyable walk (2km) along the renovated wooden promenade into Nieuwpoort town whilst passing the marina and fishing port. Koksijde and De Panne are a 10-15 minute drive away. The tram is the simplest way to visit these neighbouring coastal towns.

 

We are looking forward to seeing you in Hotel Uilenspiegel!

Welcome to B & B Ar'Home

The 19th century recently renovated mansion is located in a quiet street in the heart of Kortrijk , a stone's throw from the right and the slate. An ideal location to explore the city on foot.

All historical sites such as the Beguinage, which is a UNESCO World Heritage Site , the Belfort, the broel towers, ... are located in the nearby area.

You can walk to Kortrijk Railway Station in a few minutes. B & B Ar'Home is 3 km from Kortrijk Xpo.

You can stay overnight in one of our beautiful, spacious and stylishly furnished luxury rooms . They have a contemporary classical style but also exude the atmosphere and charm of the old house.

Gourmet restaurants and beautiful shops are within walking distance.

You can park at a nearby parking lot (Parking Haven- Botenkoperstraat - 2,5 € / day- 4 € (24 h).

Zimmerbeschreibung:

Die 8 einfach eingerichteten Doppelkabinen (ca. 10 m², Belegung: Min. 1 / Max. 2 Erwachsene) haben zwei Einzelbetten, Holzboden, Dusche / WC, Heizung, integrierte Zu- und Abluft, Faltschreibtisch, mit Blick auf der Leie durch das (nicht zu öffnen) Bullauge, kostenloses WLAN und LAN. 4 Kabinen verfügen über Proximus Fernsehen.

Die große Doppelkabine (ca. 14 m², Belegung: Min. 1 / Max. 2 Erwachsene) ist größer und verfügt zudem über ein kostenloses Babybett (auf Anfrage), Kleiderschrank, Haartrockner, Proximus Fernsehen und ergonomische Betten der Firma Ergodome.

Kortrijk:

Kortrijk in Westflandern ist nicht nur die Stadt der "Goldenen Sporen" und das Museum Kortrijk 1302 sondern auch die, der Broeltürme, des Grand Places mit Glockenturm und Rathaus, des Beginenhofes, des Museums Texture, des Einkaufszentrums " K in Kortrijk ", der Buda-Insel und des Flusses Leie... und Bootel Ahoi. Von Kortrijk sind Sie in etwa 20 Minuten in Ypern. Hier erleben Sie einen Gänzehautmoment während der täglichen"Last Post" Aufführung am Menin-Tor um 20:00. Oder besuchen Sie etwa 40 Minuten mit dem Auto entfernt entweder die UNESCO und Schokoladenstadt Brügge, oder Gent, Europas bestbewahrtes Geheimnis laut Lonely Planet, oder Tournai die älteste Belgische Stadt, oder Roeselaere mit dem neuen Museum "KOERS" (Radsportmuseum), oder Oudenaarde und die mythischen Hügel der Flandern-Rundfahrt oder die Stadt Lille in Frankreich (Tipp: Fahrt von Kortrijk mit dem "Pass Trampolin Journée" Zug hin und her nach Lille für nur 8 € pro Person, Kinder bis 11.99 gratis). Kortrijk ist auch der ideale Ausgangspunkt für Radtouren entlang des Flusses Leie und der Leieregion.

Tips:

Das elegante Hotel Sabot D’Or empfängt Sie in der Küstenstadt Blankenberge mit herrlichem Strand, Yachthafen und Stadtzentrum. Das seit 1961 geöffnete Hotel besticht durch seine familiäre Atmosphäre und hervorragende Lage. Das in hellen Farben und Pastelltönen gestaltete Interieur lädt mit gemütlichen Sitzbereichen zum Verweilen ein. Freuen Sie sich auf Nachmittage am Strand, besuchen Sie den Hafen und unternehmen Sie Ausflüge in die nahegelegene Stadt Brügge mit beeindruckender Altstadt. Das Hotel wird von 3 Generationen der Familie Geleleens-Deguffroy geführt und erwartet Sie mit persönlichem Service und gemütlichen Zimmern.

Geertrui and Hannelore Roseeuw are looking forward to welcome you in Knokke!

Das 1.Kat. Hotel Ter Zaele liegt mitten in der ruhiger und reizvollen polderlandschaft, nur 4 Km von der Nordsee und dem Dünen entfernt. Ein grosser Garten umgibt das moderne Hotel, das mit Frei- und Hallenbad, Sauna, Solarium und Erholungsraum ausgerüstet ist. Peziell geeignet für Betriefsausflüge. Gastronomisches Retsaurant und Weinbistro. Ter Zael liegt auf Bogenschussweite des mittelalterlichen Brügge, ist ein Viertelstunde von Knokke-Zoute entfernt, und liegt neben dem Bücherdorf Damme un dem seeländisch-flämischen Grenzstädtchen Sluis. Das Familienhotel ist der ausgezeichnete Ausgangspunkt für eine Radtour ins Land des Eulenspiegels. Ter Zaele liegt unweit der beschilderten Fahrradrouten "Riante Polderroute, Maerlantroute, Zwinroute, Panoramaroute...". Ter Zaele hat selber eine Fahrradkarte der Gegend ausgegeben, und bietet neben dem grossen Privatparkplatz einen abgeschlossenen Fahrradstand mit Werkstatt für 40 Fahrraden.

Only a few steps away from the sea, Hotel Restaurant Honfleur combines modern style with quality gastronomy. Enjoy a free breakfast each morning from the fine breakfast buffet. The Hotel also fearures a spacious sun terrace.

The guest rooms are tastefully decorated and have a private bathroom and a minibar. In the stylish restaurant you can enjoy a meal prepared with fresh ingredients.

The surrounding area provides various walking and bicycle routes on the dunes and near the sea shore. There are also possibilities for shopping, visiting the casino or bowling.

A fresh and exclusive hotel on the seafront with modern rooms

Hotel Villa Select can guarantee you a perfect 4 star service! The ideal spot to enjoy the large beaches, extensive nature reserve or the coastal region.  be it by car, on foot or on bike.

Hotel guests have free use of the swiming pool, sauna and turkisch bath.

After all the discovering or relaxing you can enjoy the evening in our cosy restaurant with a vieuw on the beachfront. The market menu is made from the fresh daily regional produce.

Dieses moderne und stilvolle Hotel im lebendigen Blankenberge bietet moderne Gästezimmer und komfortable Apartments in vorteilhafter Lage. Freuen Sie sich auf die Live-Piano-Musik und das Ambiente in der Bar. Das familiengeführte Alfa Inn erwartet Sie mit geschmackvollen Unterkünften. Verbringen Sie einen schönen Aufenthalt in der quirligen Küstenstadt und freuen Sie sich auf eine erholsame Nachtruhe. Morgens beginnen Sie Ihren Tag bei sanfter Piano-Musik im hellen Frühstückszimmer und machen anschließend einen anregenden Strandspaziergang. Je nach Wetterlage haben Sie hier auch die Möglichkeit im wunderschönen Hof bei einem Drink zu entspannen. Auch Sauna und Solarium laden nach einem ereignisreichen Tag zum Erholen ein. Neben der abendlichen Live-Musik-Unterhaltung für Erwachsene findet donnerstags eine Kinderdisko statt. Genießen Sie hier, an der belgischen Küste, einen herrlichen Familienurlaub.

The hotel is located in Sint-Joris, a rural district of Nieuwpoort where peace, tranquility and relaxation are guaranteed. In the morning you can enjoy an excellent and sumptuous breakfast buffet. When the weather is good, you have the opportunity to relax with a drink or a snack on the garden terrace. Cyclists are well catered here by the rural location for there is a wide choice of routes. A stone's throw from the hotel namely Nieuwpoort City and Nieuwpoort -bath-lovers may also for a relaxing day on the beach.