Le B&B Pottebreker se trouve dans le village de Vlamertinge, à 5 minutes d'Ypres et de Poperinge. Il propose des chambres modernes et spacieuses disposant d'une télévision numérique à écran plat, d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une salle de bains privative.

Elles sont également dotées de parquet, d'un lit avec sommier à ressorts ainsi que de thé et de café gratuits. Des articles de toilette sont disponibles gratuitement dans la salle de bains.

Chaque matin, vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner composé de produits régionaux, de pain frais et de jus de fruits. Les communes de Vlamertinge et Poperinge abritent de nombreux restaurants.

La maison d'hôtes vous place à 10 minutes de route du parc d'attractions Bellewaerde et à 5 minutes en voiture du parc industriel d'Ypres. Vous trouverez un grand nombre de sentiers de randonnée et de pistes cyclables dans les environs du B&B Pottebreker. Le club de golf Ieper Open se situe à 3 km.

"Menin Gate House" is a charming holiday built in 1923 and completely renovated in 2011. It is the ideal base to explore Ypres and Flanders Fields. Staying in the house is a unique experience. One could not stay any closer to the Menin Gate. Notes of the daily Last Post Ceremony carryinto the beautifull rooms and bring you in the atmosphere of World War 1.

Hôtel tendence tout confort au coeur de De Panne.

Au calme mais tout proche de la plage et des magasins.

Venez prendre l’ air et profitez au maximum d’ un petit-déjeuner royal, de la terrasse au soleil ou de savoureux plats de notre restaurant.

Passez au Maxim votre séjour en style. A bientôt !

 

Équipements de l’hôtel Général Parking, Restaurant, Bar, Journaux, Jardin, Terrasse, Chambres Non-Fumeurs, Parking Gratuit, Enregistrement & Règlement Rapides, Chauffage, Bagagerie. Activités Sauna, Spa & Centre de Bien-Être avec Jacuzzi Bain Turc / À Vapeur, Hammam.(sur réservation et payant),  Marche à Pied, Cyclisme,  Services Service en Chambre, Blanchisserie, Petit-déjeuner en Chambre, Service de Repassage, Services Internet, Location de Vélos, Service de Cireur, Paniers Repas, Location de Voitures, Fax / Photocopies, WiFi / Connexion sans Fil. Emplacement Près de l’Autoroute, Campagne, Université, Proche du Centre des Congrès. Information sur l’hôtel L’hôtel propose un parking privé spacieux (avant et arrière) en plus d’un garage disponible sur demande. Réception ouverte de 7h à 22h. Dans l’auberge originale, on trouve un centre de relaxation avec sauna, tepidarium, bains moussants et hammam. Des remises sont disponibles sur les réservations anticipées.  Restauration et Boissons Breakfast is served between 7:00 and 9:00 during the week and from 08:00 to 10:00 at weekends. This can be taken in the breakfast room, garden or in your room. If eating in the breakfast room, you will be served at your table with freshly-squeezed orange juice, home-made marmelades (made from mainly home-grown fruit), traditional bread, fresh fillings and a specially prepared egg (scrambled, fried, boiled etc). If you have any special wishes, please tell the hotel staff and they will do their best to accommodate them. Cereals, yoghurt, fruit and some extras are also available in the small buffet. The hotel bar (guests only) is open in the week from 7:00 to 23:00 and at weekends from 08:00 to 22:00. The restaurant is open Monday to Thursday from 19:00 to 21:00. Dishes include the local special of the day, the classic menu, à-la-carte specialities and snacks. At weekends the restaurant is closed, but the hotel can offer you advice about the best places to eat in the neighbourhood, including Thai and Japanese food. Kortrijk is well-known for its restaurants, so you will not go hungry! Information sur la chambre All rooms have en suite bathroom with toilet, cable TV, Wi-Fi and ISDN internet access and telephone. Some rooms have queen size beds, others have twin beds. Extra beds available on request. Deluxe and Extra Deluxe rooms have a fridge (minibar), laptop-safe and digital TV with free film and sport channels. Information sur les alentours The hotel is close to the Kortrijk-Xpo and the E17 and E403 motorways, but yet in a peaceful rural setting. The region offers great opportunities for hiking and cycling tours. The hotel can offer maps and advice; cycle rental is also available but must be ordered in advance. The university, VKC and the wonderful unique Lace and Linnen Museum are all just a few kilometres away. Information sur les transports By Car: From the E17 (Antwerp-Paris): - Take exit 2 towards Kortrijk-Zuid and continue to follow the signs. - Look for the N323 towards Doornik: the hotel is on this road (also known as the N50 from other directions), 3 km from E17. From the E42 (Liege-Mons-Tournai): - Take exit 34 towards Spiere and head right on the N50 towards Spiere-Espierre. - Follow the N50 for 15 km: the hotel is on this road. From the E403 (Brugge-Tournai): - Take exit 4 towwards Dottignies-Mouscron, then follow the signs to Dottignies. - Pass the centre and look for the N50 (Tournai-Kortrijk). - Join this road and follow the signs to Courtrai-Kortrijk for 7 km: the hotel is on the N50. By Train: Kortrijk station is 5 km away and Lille TGV station is 25 km away. Conditions de l’hôtel Arrivée 11:00 - 22:00 heures Départ 07:00 - 11:00 heures Annulation Annulation au plus tard 7 jours avant la date d’arrivée. En cas d’annulation tardive ou de non-présentation, l’hôtel débitera le montant total de la réservation. En périodes de salons au parc des expositions XPo, annulation au plus tard 30 jours avant la date d’arrivée. Enfants Extra beds are available for children at a rate of EUR 15 per person, including breakfast. Cartes de crédit acceptées Visa, Euro/Mastercard, Maestro L’hôtel se réserve le droit d’effectuer une pré-autorisation de la carte de crédit avant la date d’arrivée.

“Summertime and the living is easy…”

Bienvenue chez B&B Summertime! Laissez vos soucis derrière. La côte est le meilleur endroit où aller pour relaxer et redécouvrir vos sens. Le soleil, la lumière extraordinaire, le vent et même la pluie libèrent ton esprit pour des nouvelles impressions, gouts et odeurs.

Le ‘Westhoek’ est mystérieux, un peu sauvage et il y a beaucoup à offrir. Nous partageons tous "hot spots" secrets avec vous avec plaisir!

A bientôt, Suze

Les chambres agréables vous offrent tout le confort souhaité pendant votre séjour à De Panne.Les chambres sont spacieuses avec chacune sa salle de douche, ceci à des prix très intéressants.En plus toutes les chambres vous offrent une vue magnifique.Le matin , vous pouvez vous régaler pendant votre petit déjeuner en forme de buffet.

Vous pouvez aussi vous détendre pendant un bon repas dans notre agréable petit restaurant annexé.A deux pas vous trouverez aussi d'autres restaurants ou des terrasses charmantes pour une collation et un bavardage sympathique.

En résumé, à l'Hôtel CECIL, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour réussir vos vacances !

Hôtel familial avec un restaurant traditionel et une cuisine de terroir, avec des produits frais du marché. Fille de la maison aux fourneaux. 41 chambres modernes, tout confort, piscine intérieure 30 °C avec des multi jetstreams accesible gratuitement pour les hôtes. Possibilité de réserver un sauna privé, une cabine infrarouge, un bain à bulles, un packing ou des massages durant votre logement. Le restaurant est fermé le lundisoir et le mardi (hors vacances scolaires). Pendant cette periode, une possibilité d'arrivé le mardi n’est pas possible.

Situé à proximité des plages et des divertissements du centre-ville, l’hôtel fournit une atmosphère sophistiquée mais détendue dans un emplacement idéal, que vous soyez à la recherche d’un gîte pour la famille ou d’un lieu de rencontre entre collègues. L’équipe amicale est disponible 24 heures sur 24 et sera toujours ravie de vous aider. Avec un parking disponible(réservation necessaire), une piscine, fitness, des facilitiés de loisirs et une aire de jeux pour enfants sécurisée dans l’enceinte de l’hôtel, cet hôtel vous garantit un séjour paisible.